3008. Narayaneeyam Dashakam 08 Parayana Lyrics in Telugu and English–ప్రలయవర్ణనమ్

Narayaneeyam Dashakam 08 Lyrics in Telugu and English – ప్రలయవర్ణనమ్

Narayaneeyam Dashakam 08 (ప్రలయవర్ణనమ్ – Pralaya Varnanam) composed by Melpathur Narayana Bhattathiri describes the cosmic dissolution (Naimittika Pralaya) at the end of Lord Brahma’s day, the Yoganidra state of Lord Vishnu resting upon Adishesha in the causal ocean, and the re-emergence of creation.

నారాయణీయంలోని 8వ దశకం – “ప్రలయవర్ణనమ్”. బ్రహ్మదేవుని ఒక పగలు ముగిసిన పిమ్మట సంభవించే నైమిత్తిక ప్రళయం, విశ్వమంతా జలమయమై శ్రీమహావిష్ణువు ఆదిశేషునిపై యోగనిద్రలో నివసించడం, మరియు ప్రళయాంతరం తిరిగి నాభికమలం నుండి బ్రహ్మదేవుని ఆవిర్భావంతో సృష్టి పునఃప్రారంభం కావడాన్ని ఈ దశకంలో భట్టతిరి గారు అత్యంత సుందరంగా వర్ణించారు. ఈ శ్లోకాలను సంగీత విద్వాంసురాలు డా. శ్రీమతి అయ్యలసోమయాజుల శోభన గారు అత్యంత మధురంగా ఆలపించారు.

🌺 Significance & Health Benefits of Narayaneeyam (పారాయణ మహిమ)

• Healing Rheumatism & Diseases: Author Melpathur Narayana Bhattathiri was cured of severe rheumatic arthritis after composing the 100 Dashakams of Narayaneeyam.

• Mental Peace & Longevity: Regular chanting and contemplation of Narayaneeyam promotes overall well-being, longevity, health, and peace of mind.

• Removal of Obstacles & Stress: Provides relief from physical and emotional ailments through complete surrender to Lord Guruvayurappa.

📜 Narayaneeyam Dashakam 08 in Telugu (ప్రలయవర్ణనమ్)

Narayaneeyam Dashakam 8- ప్రలయవర్ణనమ్

ఏవం తావత్ ప్రాకృతప్రక్షయాంతే
బ్రాహ్మే కల్పే హ్యాదిమే లబ్ధజన్మా ।
బ్రహ్మా భూయస్త్వత్త ఏవాప్య వేదాన్
సృష్టిం చక్రే పూర్వకల్పోపమానమ్ ॥1॥

సోఽయం చతుర్యుగసహస్రమితాన్యహాని
తావన్మితాశ్చ రజనీర్బహుశో నినాయ ।
నిద్రాత్యసౌ త్వయి నిలీయ సమం స్వసృష్టైః
నైమిత్తికప్రలయమాహురతోఽస్య రాత్రిమ్ ॥2॥

అస్మాదృశాం పునరహర్ముఖకృత్యతుల్యాం
సృష్టిం కరోత్యనుదినం స భవత్ప్రసాదాత్ ।
ప్రాగ్బ్రహ్మకల్పజనుషాం చ పరాయుషాం తు
సుప్తప్రబోధన సమాస్తి తదాఽపి సృష్టిః ॥3॥

పంచాశదబ్దమధునా స్వవయోర్ధరూపం
ఏకం పరార్ధమతివృత్య హి వర్తతేఽసౌ ।
తత్రాంత్యరాత్రి జనితాన్ కథయామి భూమన్
పశ్చాద్దినావతరణే చ భవద్విలాసాన్ ॥4॥

దినావసానేఽథ సరోజయోనిః
సుషుప్తికామస్త్వయి సన్నిలిల్యే ।
జగంతి చ త్వజ్జఠరం సమీయుః
తదేదమేకార్ణవమాస విశ్వమ్ ॥5॥

తవైవ వేషే ఫణిరాజి శేషే
జలైకశేషే భువనే స్మ శేషే ।
ఆనందసాంద్రానుభవ స్వరూపః
స్వయోగనిద్రా పరిముద్రితాత్మా ॥6॥

కాలాఖ్యశక్తిం ప్రలయావసానే
ప్రబోధయేత్యాదిశతా కిలాదౌ ।
త్వయా ప్రసుప్తం పరిసుప్తశక్తిః
వ్రజేన తత్రాఖిలజీవధామ్నా ॥7॥

చతుర్యుగాణాం చ సహస్రమేవం
త్వయి ప్రసుప్తే పునరద్వితీయే ।
కాలాఖ్యశక్తిః ప్రథమప్రబుద్ధా
ప్రాబోధయత్త్వాం కిల విశ్వనాథ ॥8॥

విబుధ్య చ త్వం జలగర్భశాయిన్
విలోక్య లోకానఖిలాన్ ప్రలీనాన్ ।
తేష్వేవ సూక్ష్మాత్మతయా నిజాంతః
స్థితేషు విశ్వేషు దదాథ దృష్టిమ్ ॥9॥

తతస్త్వదీయాదయి నాభిరంధ్రా-
దుదంచితం కించన దివ్యపద్మమ్ ।
నిలీననిశ్శేష పదార్థమాలా
సంక్షేపరూపం ముకులాయ మానమ్ ॥10॥

తదేతదంభోరుహకుడ్మలం తే
కలేవరాత్ తోయపథే ప్రరూఢమ్ ।
బహిర్నిరీతం పరితః స్ఫురద్భిః
స్వధామభిర్ధ్వాంతమలం న్యకృంతత్ ॥11॥

సంఫుల్లపత్రే నితరాం విచిత్రే
తస్మిన్ భవద్వీర్యధృతే సరోజే ।
స పద్మజన్మా విధిరావిరాసీత్
స్వయంప్రబుద్ధాఖిలవేదరాశిః ॥12॥

అస్మిన్ పరాత్మన్ నను పాద్మకల్పే
త్వమిత్థముత్థాపితపద్మయోనిః ।
అనంతభూమా మమ రోగరాశిం
నిరుంధి వాతాలయవాస విష్ణో ॥13॥

॥ ఇతి శ్రీమద్నారాయణీయే అష్టమదశకం సంపూర్ణమ్ ॥

📽️ Watch Narayaneeyam Dashakam 8 Video

Listen to the soulful recitation by Dr. Smt. Ayyalasomayajula Shobhana Garu:

🔤 Narayaneeyam Dashakam 08 English Transliteration

Ēvaṁ Tāvat Prākṛtaprakṣayāntē
Brāhmē Kalpē Hyādimē Labdhajanmā |
Brahmā Bhūyastvatta Ēvāpya Vēdān
Sṛṣṭiṁ Cakrē Pūrvakalpōpamānam ||1||

Sō’yaṁ Caturyugasahasramitānyahāni
Tāvanmitāśca Rajanīrbahuśō Nināya |
Nidrātyasau Tvayi Nilīya Samaṁ Svasṛṣṭaiḥ
Naimittikapralayamāhuratō’sya Rātrim ||2||

Asmādṛśāṁ Punaraharmukhakṛtyatulyāṁ
Sṛṣṭiṁ Karōtyanudinaṁ Sa Bhavatprasādāt |
Prāgbrahmakalpajanuṣāṁ Ca Parāyuṣāṁ Tu
Suptaprabōdhana Samāsti Tadā’pi Sṛṣṭiḥ ||3||

Pañcāśadabdamadhunā Svavayōrdharūpaṁ
Ēkaṁ Parārdhamativṛtya Hi Vartatē’sau |
Tatrāntyarātri Janitān Kathayāmi Bhūman
Paścāddināvataraṇē Ca Bhavadvilāsān ||4||

Dināvasānē’tha Sarōjayōniḥ
Suṣuptikāmastvayi Sannililyē |
Jaganti Ca Tvajjaṭharaṁ Samīyuḥ
Tadēdamēkārṇavamāsa Viśvam ||5||

Tavaiva Vēṣē Phaṇirāji Śēṣē
Jalaikaśēṣē Bhuvanē Sma Śēṣē |
Ānandasāndrānubhava Svarūpaḥ
Svayōganidrā Parimudritātmā ||6||

Kālākhyaśaktiṁ Pralayāvasānē
Prabōdhayētyādiśatā Kilādau |
Tvayā Prasuptaṁ Parisuptaśaktiḥ
Vrajēna Tatrākhilajīvadhāmnā ||7||

Caturyugānāṁ Ca Sahasramēvaṁ
Tvayi Prasuptē Punaradvitīyē |
Kālākhyaśaktiḥ Prathamaprabuddhā
Prābōdhayattvāṁ Kila Viśvanātha ||8||

Vibudhya Ca Tvaṁ Jalagarbhaśāyin
Vilōkya Lōkānakhilān Pralīnān |
Tēṣvēva Sūkṣmātmatayā Nijāntaḥ
Sthitēṣu Viśvēṣu Dadātha Dṛṣṭim ||9||

Tatastvadīyādayi Nābhirandhrā-
Dudañcitaṁ Kiñcana Divyapadmam |
Nilīnaniśśēṣa Padārthamālā
Saṁkṣēparūpaṁ Mukulāya Mānam ||10||

Tadētadambhōruhakudmalaṁ Tē
Kalēvarāt Tōyapathē Prarūḍham |
Bahirnirītaṁ Paritaḥ Sphuradbhiḥ
Svadhāmabhirdhvāntamalaṁ Nyakṛntat ||11||

Samphullapatrē Nitarāṁ Vicitrē
Tasmin Bhavadvīryadhṛtē Sarōjē |
Sa Padmajanmā Vidhirāvirāsīt
Svayamprabuddhākhilavēdarāśiḥ ||12||

Asmin Parātman Nanu Pādmakalpē
Tvamitthamutthāpitapadmayōniḥ |
Anantabhūmā Mama Rōgarāśiṁ
Nirundhi Vātālayavāsa Viṣṇō ||13||

|| Iti Śrīmadnārāyaṇīyē Aṣṭamadaśakaṁ Sampūrṇam ||

Previous Post in this Series –  3007. Narayaneeyam Dashakam 07 Parayana – Lyrics in Telugu and English
Next Post in thsi series –  3009. Narayaneeyam Dashakam 09 Parayana – Lyrics in Telugu and English

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1. What is the theme of Narayaneeyam Dashakam 08?

A: Narayaneeyam Dasakam 8 is titled Pralaya Varnanam, describing the cosmic dissolution, Lord Vishnu resting in Yoganidra on Adishesha, and the awakening of Lord Brahma from the divine lotus.

Q2. Who rendered this Narayaneeyam Dashakam 08 audio/video?

A: It is beautifully recited by Dr. Smt. Ayyalasomayajula Shobhana Garu, great-granddaughter of Mahavidwan Sri Adibhatla Narayana Dasu Garu.

🤝 Support Our Channel and Website

Your contributions support us in bringing sacred Sanskrit stotrams and authentic spiritual content freely to devotees everywhere:

• International Contributions (PayPal): https://www.paypal.com/paypalme/rpbehara
• India Contributions (UPI ID): speakingdata@ybl